FRANCE | SUD-OUEST.
CHRISTIANE TORT a créé la société CT CONSULTANT en 2007. Basée près de Toulouse, sa société réalise du conseil auprès des entreprises sur la réglementation liée aux produits cosmétiques. Elle utilise fréquemment les ressources du réseau Entreprise Europe de la CCI de Région Midi-Pyrénées concernant l’appui réglementaire et nous explique ce qu’elle en retire …
ILS ONT TESTE LE RESEAU ENTREPRISE EUROPE !
CHRISTIANE TORT
- Que vous apporte le réseau Entreprise Europe ?
- Beaucoup d’informations ! Notamment au travers de sa veille réglementaire en ligne qui me tient informée des textes européens dans mon domaine d’activité, en l’occurrence la cosmétique. De façon générale, je fais appel au réseau quand je me trouve face à des questions auxquelles je ne trouve pas de réponse…
- Un exemple ?
- J’ai un client allemand qui a eu récemment un problème avec son distributeur en Lettonie. Ce dernier affirmait qu’il fallait traduire la mention « made in » en letton sur tous les produits qu’il importait de la société de cosmétique allemande. N’ayant pas d’informations précises à ce sujet, j’ai sollicité le Réseau Entreprise Europe, qui a lui-même effectué les recherches de son côté en activant ses contacts auprès de la Commission européenne et du réseau en Lettonie… Au bout de quelques jours, j’avais ma réponse : pas besoin de traduction de la mention « made in » pour les produits cosmétiques importés ! Tout est donc rentré dans l’ordre pour la société allemande !
- Comment se passent les relations avec le réseau Entreprise Europe ?
- De façon générale, les relations sont très rapides et très simples, j’envoie un mail, j’ai la réponse : ça ne traîne pas et, j’ai surtout une réponse fiable et précise…
- C’est un réseau à utiliser sans modération alors ?...
- Oui, c’est vrai ! Je l’ai connu dans le cadre d’une journée d’information consacrée aux dispositifs médicaux et j’ai tout de suite pris la mesure de l’utilité de ses services. Moi qui suis également adhérente à Cosmed (Association de la filière cosmétique), j’observe la complémentarité entre ces deux types de réseaux : Entreprise Europe a une vue plus européenne, une vision juridique plus pointue…Ce qui est dommage, c’est que ce n’est pas forcément assez exploité par les entreprises, alors qu’elles ont toutes, quel que soit leur domaine d’activités, forcément besoin de renseignements juridiques, de veille réglementaire européenne, de partenariats commerciaux européens…et dans ce réseau, elles ont accès à toutes ces informations, il n’y a qu’à demander !
Contact : Christiane TORT - www.ct-consultant.com - 05 61 81 93 11
